《The Washington Post》：加速削弱自治做成危機
又係講22條。
//With the statements, the Chinese government explicitly doubled down on its position that Beijing has the power to intervene politically in Hong Kong. The move created further doubt about the credibility of the Hong Kong mini-constitution that ostensibly guarantees the city a high degree of autonomy from Chinese interference until 2047, half a century after its handover to China from British rule.//
（用一編聲明去加強對香港政治干預，咁搞咪令人更加質疑香港嘅「小憲法」嘅可信性囉。明明承諾咗直到2047年香港有高度自治，唔受干預㗎喎。）
係囉，依家先發覺係咁咩？
結果，惠譽國際 (Fitch Ratings)星期一降低香港評級，因為深層次嘅社會政治分歧（“deep-rooted, sociopolitical cleavages”）危及香港呢個國際商業城市嘅運作同信譽。
係喇，影響外國人揾錢就係再痛嘅事。
#邊個說三道四
#邊個攬炒
原文：
《The Washington Post》
https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/hong-kong-crisis-escalates-as-china-moves-to-hasten-demise-of-citys-autonomy/2020/04/21/0a0afcd8-839c-11ea-81a3-9690c9881111_story.html
*********************************
呢個Page同我嘅努力，係需要大家支持，Patreon：
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk
*********************************
Search